微笑是世界共通的语言
——江苏省幼儿园教师引智培训学习心得(一)
泰州市姜堰区第二实验幼儿园 周晓慧
苏州宏文外语研修学院是江苏省幼儿园教师引智培训的教学基地。这里地处郊区,适合静修。没有城市的喧嚣,没有高档的住宿,没有快捷的网络,但我很快就喜欢上这里。小雨淅沥沥地下了一周,好像在以独特的方式欢迎我们的到来。雨后的园林弥漫着香气,校园里更显得清新静谧、淡雅温柔。这次的引智培训时间长达二十多天,仿佛把我带回快乐美好的学生时代,既然有机会放下繁忙的工作一段时间,那就静下心好好学习,享受少女时代的青春和浪漫。
看见老外不是稀奇事儿,但是听老外授课我还是头一回。第一次见到澳大利亚昆士兰大学幼教系的苏珊和劳拉教授,让我记忆深刻的是她们的美丽和微笑。苏珊教授虽已五十多岁,但气质高雅、风趣幽默,她向我们介绍她的家庭,她的孩子,说到激动之处时会手舞足蹈,像二十来岁的小姑娘。劳拉教授身材高挑,举止温柔,她最喜欢跟我们进行互动,拉起我们的手唱歌、跳舞,乐意跟我们拍照,用夸张的表情说:“You are beautiful!”听得我们心里美滋滋的。每天早上伴随着一句“Good morning, everyone!”开启一天美好的学习时光。尽管说的外语我只能间歇性听懂一些短语,但两位苏州大学英语硕士的翻译很自然带我们走近澳大利亚的教育理念,拉近了彼此之间的距离。
苏珊教授每讲完一节课总让我们进行反思性的实践活动。她同样听不懂中文,但是听完翻译后,她会微笑地说:“Good,Good,Thank you!”接着优雅地将话筒传递给下一位发言者。半天的培训结束后,苏珊微笑地跟我们说:“再见!”这句生硬的中文,听得出她练了很长时间,大家都为她鼓掌。我们和外籍老师一起坐大巴,出于礼貌,我们将第一排让给苏珊和劳拉,每次她们都以善良、友好、甜美的微笑回应我们。
自制打击乐器活动中,劳拉教授为我们提供了很多材料,有瓶瓶罐罐、彩带彩纸、大米豆子等等,我们一起商量着做乐器。我们这组的组长是来自连云港精勤幼儿园的张迎春园长,她提议用牛奶桶做小鼓,用红色包装纸剪出国旗和五颗红星,贴在牛奶桶的一面;用红绸和海绵包裹筷子的一头做鼓锤。另外我们用矿泉水瓶、奶罐装入豆子、沙子做各种沙球。很快,打击乐器一一做成,演唱儿童歌曲《娃哈哈》,我们快乐地边唱边跳并邀请劳拉教授参加我们的集体表演。最后张迎春园长将我们自制的“中国小鼓”赠送给劳拉教授,跟她讲解这只小鼓代表的含义,又说了一大段赠词,听得劳拉直翻大眼睛,估计一句都没有听懂。当张园长微笑地双手将小鼓送到劳拉面前时,劳拉看懂了,明白了,她同样双手接过这份特别的礼物,激动又惊喜地说:“Thank you!How beautiful!I like it!”张园长帮她系在腰间,劳拉开心地边敲鼓边转圈,教室里骤然响起热烈的、持久的掌声。
我想,这个世界共通的语言不是英语,而是微笑!在语言不通的课堂中,我们和外籍老师之间的陌生被满脸的微笑所融化,通过微笑我们能敏锐地感觉到对方所要表达的意思和情感,将来自不同国家的人们紧紧地连在一起。微笑是理解,是力量,就像窗外的细雨,滋润我们的心田。让微笑在自己的和别人的脸上绽放,你会发现世界多么美好!