在国际教育界,关于“双语儿童”,一直是颇有争议。
有人说,语言不过是一个工具,在不久的将来各类在线翻译软件,可以完全满足多语言切换,何必花费那么大的精力和时间去学语言呢?
也有人说,在语言开发的早期,双语会对孩子们的心智会产生混淆,甚至会让孩子们产生语言障碍。因为两种语言在大脑中共享着相同的语言区域,在我们的大脑,却在一个时间只能够处理一种语言。拥有两种语言,会造成一种实际的矛盾。这种矛盾的确可以造成了词汇量窄小、阻碍语言流畅,等问题。
在六十年代,Peal & Lambert两位学者,在英/法双语混杂的蒙特利尔展开了针对双语儿童的各项调查,他们最初立项在于:双语会阻碍儿童的语言能力。由于来自表达能力的干扰,会甚至影响到儿童对于其他非语言的认知能力。
令人惊讶的是调查结果却截然相反:双语儿童在所有的测验,甚至包括非语言智力的测验中的成绩都比单语儿童更好,在逻辑推理、图形识别、创造力以及注意力等任务更有优势。显而易见,双语可以让孩子在未来的人生中,拥有更好的社会适应能力,更好的认知能力。
事实上,语言只是一个表现,是冰山露出海面的百分之十,剩下百分九十沉在海里看不见,是认知、逻辑、文化、创造力等“软实力”。
我们不惜成本,不惜代价,一定要把孩子们培养成双语儿童,不是让她们在街上可以给老外说个“hello”,也不是让她们二十岁的时候,没有障碍去做什么间隔年,是从小就培养孩子的两种不同的思维逻辑方式,拥有更大的视野更全面的认知,有更快捷的学习能力,积极合理处理冲突,在自己的人生游刃有余。
苏公网安备 32120402000359号