邻居家的小孙女茵茵转眼间已经3岁了,一双美丽的大眼睛,说话时一眨一眨的十分可爱。茵茵的爸爸妈妈在外地工作,一年也就回来两三次。茵茵平时跟年近古稀的爷爷奶奶一起生活,虽然茵茵年纪很小,却特别乖巧,只要奶奶说声:“茵茵,该回家了。”孩子就会乖乖地跟着奶奶后面走,从不撒娇。由于家境不是很好,茵茵爷爷经常早出晚归地在外打零工,平时茵茵大部分的时间是和种地的奶奶在一起,茵茵与人交流时学会了用一口地道的泰州方言。
一天傍晚,我和儿子散步时路过了茵茵家,茵茵看到我们,乐呵呵地站在院子里对着我们笑,茵茵奶奶热情地和我们打招呼。忽然茵茵说:“上恩格来玩啊”(到我家来玩),然后她还拿出了自己的小凳子:“来粗啊”(过来坐)。一会小姑娘就和我们很熟,还拿出了很多玩具给我们玩,非常热情。当我们表示要回家的时候,茵茵盯着我们好长时间:“湖的再来玩啊”,然后伸手和我们拜拜。多么温暖的家乡话呀!
我是赞同孩子在吖吖学语的时候,家长用家乡话和他们沟通的。孩子从出生到掌握语言,一般需要3-4年的时间,而语言发育的关键期是2-4岁,这一阶段也是表达语言的发育关键期,获得的语言习惯最容易长期保持下去。众所周知,语言环境对小孩子的影响很大,小孩子学习语言的能力是超强的。曾有专家指出:“如果你带孩子到美国一段时间,他很可能很快学会一口流利的英语。”在幼儿园里,孩子在老师的教导下,会慢慢学讲普通话,按小孩子学习语言的能力,应该很快学会共同的语言。让孩子在普通话场合说普通话,在家乡话场合说家乡话,既可以融入环境,又可以丰富思维。
我经常在想,一个地地道道的泰州人,如果他连母语都不会说(大都能听得懂的),那么等孩子长大后,他的心里会不会产生一种这样的矛盾:“我是泰州人,可我怎么连家乡话都不会说呢!”据悉,湖南卫视当家主持人汪涵自费近500万保护家乡方言。汪涵计划对湖南方言进行搜集研究,用声像方式保存方言资料。他用行动告诉人们:普通话可以让你走得更远,但是方言,可以让你不要忘记你从哪里出发。
我认为很多本地人不说家乡话,是缺乏文化自豪感的一种表现。由于缺乏保护自己语言文化的意识和观念,使许多泰州本地人教孩子说泰州话的积极性和主动性不高,保护泰州话其实就是保护泰州本土文化。如果有机会,我建议家长们不要随意剥夺孩子学习方言的权利,我们每个人都应积极行动起来,抢救不断丢失的方言,将其作为一种可贵的非物质文化遗产保护起来。