摘要:小学生受年龄和语言环境所限,英语的单词关和阅读逻辑关是在英语学习中最让他们措手不及的;但是小学学习时期又是学生发展语言能力的关键时期,不容忽视。而英语绘本有着简单性,生动性及故事性逻辑性强的特点,能弥补课堂教学纯教材教学的趣味性不足的劣势,故笔者认为,在阅读文本教学中插入英语绘本,能有效提高学生学习英语的兴趣以及效率,另外,英语绘本在阅读教学的不同时期的妙用也有利于提高学生的英语思维。
关键词:小学英语;英语教学;英语绘本教学;英语阅读教学
英语绘本是学趣并重,图文并茂的优秀辅助教学教材,但是好的教材也需要教师的合理利用效果才能凸显。针对小学生词汇量不足和思维发展没成熟的学习特点,教师在教学时不能采取“满堂灌”的“依本直说”的生硬教学方式,应该分阶段分方式来借助绘本辅助教材进行教学。在课堂教学前夕,教师应该先挖掘出绘本教学的“趣”,唤起学生对课堂和教材的认同感和参与感;在课堂教学过程中,教师要强调绘本教学的“助“,发挥绘本教学在阅读教学的助力作用;在课堂教学后期,绘图教学可以变身为“巩固教材”,帮助学生,温故知新,学以致用,体会到学习知识的乐趣。
一.课前助跑
如同跳高运动在跳过高栏杆时需要通过助跑增加成功率,绘本教材的插入也能给学生攻克阅读难关的道路上提供一个类似“助跑”的作用,让学生在学习时能觉得更加得心应手。所以,笔者建议,在阅读教学课堂开展前,应该先利用绘本教材作一个基础铺垫,通过相关绘本教材的图和故事结合教授,再引出阅读文本正文内容,这样也利于消除小学生的畏难心理。
例如,在教授译林版小学英语四年级上册的《I like dogs》时,教师可以采用绘本故事“good friends”来进行课前助跑。这个绘本故事里只有多种动物单词(cat, dog, mouse),朗朗上口,而且绘本色彩鲜明,栩栩如生,能极大地引起学生的注意。教师开始时可以借助绘本讲这样一个故事:猫猫捉不到老鼠,请求邻居狗狗帮忙。猫猫的聪敏加上狗狗的强壮,他们共同捉到了老鼠,最后猫猫对狗狗表示了自己的感谢。讲完故事后,教师还可以鼓励学生根据绘本故事开展3分钟即场表演,调动起学生的情绪。一开始,若教师可以营造轻松自在的气氛,将绘本内的英语小故事翻译成中文,就能以讲故事和表演的形式为接下来文本的教学作一个良好的铺垫。
二.课时助学
在文本教学的过程中,教师往往需要将知识点拆开为学生们分析讲解,而讲解的时候,若能配合绘本教学,再以直观教学或活动教学等形式合理展现,比起单一的直接讲解,强加记忆,效果要好得多。
例如,当教学《I Like dogs》后,学生明确到这课的新单词是“dog,cat,like,animal,cute,fat,horse, tiger和panda”句式是“I like...,I don’t like...,Do you like...?”教师就可以重新展示出绘本,让学生看着图画,运用新学的知识来重新介绍绘本。在介绍过程中,学生可能会出现很多毛病,例如出现“cat fat, dog cut, cat dog tiger animal, I like cute”等错误的中国式英语,而这些都能帮助教师明确到学生理解的问题从而“对症下药”,再次强调讲解易错知识点:“事物的名字是名词,例如cat, dog, horse等,形容事物状态是形容词,例如cute,fat,而I like后面加的必须是名词,例如我们可以说 I like cats, cats是cat的复数形式,可是我们不能说I like cute,或者I like fat,后面必须要有名词,不过如果说I like cute cats.这句子是成立的,因为后面接有名词,多加了个cute,句子意思就变成了‘我爱可爱的猫咪’。”在课堂上借助英文绘本先纠错后重点讲解,能直击学生知识薄弱处,激起学生求学的心,当知识点重点讲解完毕后,教师可以鼓励学生在堂上在现或者改编绘本故事,尽量用自己所会的英语在台上呈现一个故事。例如有一组学生就对绘本“Good friend”作出如下改编:“I have a cat and a dog. I like my fat cat and my cute dog.They are good friends.”而且在台上各个同学为表演出猫狗主人融洽的气氛,都很卖力,充分调动起课堂的气氛。虽然这段话的逻辑并没有绘本如此好,可是这融合了这节课的新知识,说明学生吸收并内化了新知识,也说明只要善于利用,“绘本助学”是很有可能实现的。
三.课后助固
学习要有所得益离不开学习和巩固这两个过程,语言也是如此,堂上教师的悉心教导必须配上课后的巩固,知识才能达到真正的内化,为学生所用。而小学生缺乏自律性,怎样才能引导他们自主巩固呢?笔者认为,同样可以借助绘本,但这次绘本并不是某一本故事书,而是学生自身创造的绘本,让学生融知识巩固和创造于一体,提高课后巩固的趣味性。
例如学习完《I like dogs》后,教师可以要求学生将学过的动物单词用画笔呈现于纸上,再画出1幅图或者2幅图表现出“I like...(选择一种动物)”的中心思想。学生们纷纷脑门大开,有的通过画“抚摸动物”的图来表现,有的通过画“动物在我开心,动物走我伤心”的图来表现,有的通过画“与动物同眠”的图来表现,在画得过程中,同学们都把新单词和新句式深深地刻在脑海中。其实学生的图画就等于是属于学生自身的“绘本”,通过“绘本”,学生的认知感悟和运用语言的能力都得到提高,这才是教学的真谛。
总的来说,教材千变万化,教学方法层出不穷,都是为了学生“学得开心”,都是希望能让学生达到“学以致用”的境界,而绘本教学正是提倡“快乐教学”和“运用教学”的宗旨,符合学生的身心发展特点和教书育人宗旨,值得教师细细琢磨。而值得注意的是,“绘本教学”要达到高效化,教师必须要善加利用其优点,再在各个教学阶段合理利用,不能生搬硬套,否则只会适得其反,引起学生的反感。
参考文献:
[1]石晓云.让学生学会关注绘本细节[J].英语教师.2013(06):12
[2]王大根.三维目标须以“单元化研究型教学”来落实[J].教育研究.2013(05):12
[3]窦桂梅.用彩色的眼睛去阅读[J]. 外语教学理论与实践).2014(07):10
[4]张秀娟.小学英语绘本有效阅读“四要诀”[J].教学月刊.2014(08):14